ორი მეგობარი – ენცო მოლინარი და ჟაკ მაიოლი – ერთად იზრდებოდნენ ერთერთ ბერძნულ კუნძულზე. ჟაკის მამა, მყვინთავი, დაიღუპა სამუშაოს შესრულების დროს. გადის წლები, ბიჭები უკვე გაიზარდნენ და კვლავ ხვდებიან უკვე რამოდენიმე წლის განშრების შემდეგ. ორივე მყვინთავი გახდა და მსოფლიო ჩემპიონატში ბრძოლა თითქმის მხოლოდ მათ შორის მიდის. სადაზღვეო სააგენტოს თანამშრომელს ჯოანს შეუყვარდება ჟაკი პირველი შეხედვიდან და მიდის მასთან ერთად პერუდან სიცილიაში, სადაც მეგობრების შორის სახიფათო შეჯიბრის თითმხილველი გახდება. ის ჟაკისგან უკვე ბავშვს ელოდება. მეგობრები კი უფრო და უფრო ჩადიან სიღრმეში. გავლილია 120 მეტრი... ჟაკისთვის და ენცოსთვის ცისფერი უფსკრული კეთესია, ვიდრე დედამიწაზე სიცოცხლე...