ადვოკატმა ლიუსი კელსონმა თავისი ცხოვრება მიუძღვნა სამშენებლო კომპანიებთან ბრძოლას, რომლებიც ნიუ-იორკის არქიტექტურული ძეგლებს ანგრევენ ცათამჭენების სასარგებლოდ. მაგრამ, როდესაც ერთერთი ასეთი კომპანიის მფლობელი, თავხედი პლეიბოი ჯორჯ უეიდი, სთავაზობს ლიუსის მასზე იმუშაოს, ლიუსი თანხმდება ამ წინადადებაზე, მას კარგად ახსოვს, რომ მეგობრები ახლოს უნდა დაიკავო, მტრები კი უფერო ახლოს. იდილია არც ისე დიდ ხანს გრძელდება - ჯორჯი, ლიუსის სახით არა მარტო კარგი თანამშრომელი შეიძინა, არამედ კარგი მრჩეველიც ცხოვრებისეულ საკითხებშიც. ლიუსის ჯორჯი ისე მოაბეზრებს თავს თავისი გაუთავებელი კითხვებით, რომ რამოდენიმე თვეში ლიუსის წასვლა უნდა სამსახურიდან. მაგრამ კანონით მან კიდვ ორი კვირა უნდა იმუშაოს, და მხოლოდ მაშინ ორივე ხვდებიან, რომ ერთმანეთისთვის ბევრად მეტს ნიშნავენ, ვიდრე ეგონათ...